西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com

西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com

本blog模板仅适用于1024×768分辨率(理论上……|||),敬请谅解

西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
   ※最新日志
西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
   ※最新评论
西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
    ※最近留言
西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
    ※友情链接
    ※站点统计
西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
    ※用户登陆

西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com


[完整版伪翻]今日からマ王!大研究3 第一夜
ekin_s_tt 发表于 2008-8-19 22:59:00

「今日からマ王!大研究3」第一夜~新マ王はここが違う!~

首先,一开始就被小西给囧到了……胜利你这个弟控,小西你这个loli控!不要用这么口胡的口气说旁白!
其次,这次的主持比以往顺眼多了……
第三,这次主要CV都到了,除了大哥大冢先生之外
服装不做介绍,反正到时候可以自己看,我发现,我真的没有把斎贺当女性看……跪地,不愧是森饭啊……笑死

研究刚开始就喷笑
主持人:樱井桑,这次出演3的感想是什么?
13:超开心~
(PS一下,突然发现,似乎因为最近刺激太多,我已经对13这个地雷没感觉了……说起来,我再一次发现,森石我根本无法接受……)
森:怎么说呢,像是家人一样……

之后出现了vtr,于是小西那囧囧有神的声音就在我耳边响起,登时,我嘴里的葡萄全喷出来了……vtr的主要内容是介绍OVA……于是该出声的基本都出声了。

今回主题:「今日からマ王!」第3シリーズでの各キャラクターの変化を研究!
(「今天开始作魔王!」第三系列的各角色的变化大研究!)
主持人:首先来看看樱井桑的涉谷有利的成分……
众:成分?!

涉谷有利的成分表
正义、友情、高校生、野球、へなちょこ

所有人看到这张表,都“哦~”之后“哎~!”
“哦~”的原因是所谓“成分”原来如此,至于“哎~!”嘛,自然是因为最后一个“へなちょこ”。之前的都很好理解,至于这最后一个,13自己的解释是:因为自己的不成熟,于是老是被三弟(保鲁夫拉姆)骂“无能”。

那么,有利的新成分是:
ふっきれた渋谷有利(不再犹豫的涉谷有利)

再之后的vtr中,胜利再次展现了弟控的本能,对着弟弟的笑颜HC无比……

于是众人对有利的へなちょこ还是很热衷……就算这次不再迷惑,结果众人还是只记得有利的へなちょこ……爆

之后,主持人提出:有利的话,还有上様モード(魔王mode>_<),于是
主持人:这个是毫不拖泥带水的mode了,
13:マ~、それは吹っ切っててますよ!
于是众笑……
于是,主持人:准备了台词
13:哎?!(惊)

魔王モード台詞:
四千年の時を経て蘇りし亡霊よ、この場から消えるがいい…成敗!

台词一出,13非常快的:好长!

于是接下去:请现场来一下吧……
13:囧!(有这样的corner么)

于是不知不觉间,这个环节变成了台词大挑战的环节?!


接下来コンラッド
成分:剣の達人,有利の護衛、名づけ親、庶民的、寒いギャグ(用剑大人、有利的护卫、命名老爹、平民的、冷笑话)
于是,从一开始出字幕,台下就笑成一团……于是大家都是笑最后那个冷笑话吧!

斎贺在主持人说完之后,立马吐槽:最后这个绝对是大叔级别的(我口胡的听力啊……叔父なでき好像是这个单词)
主持人:哎,有说么?好像未能没注意到有说冷笑话……
森森:啊,不,还是没注意到比较好!
(众狂笑)
森之后的解释似乎是说因为太冷了(好吧,这个是我自动给他加的原因),于是没被人注意到……但是好像コンラッド很喜欢说的样子。[于是我脑子里面就立马跳出那句“お疲れサマー!”]

新成分:
(小西旁白:一直都守护在有利身边的这个男人,新增加的成分,怎么回事!)うわき者コンラッド![不专一的コンラッド]
理由自己去看ova
1.和村田一起出游(==)
2.村田和有利有难时,首先问村田有没有受伤……
3.在大史马隆的武斗场上,一踏步,抱住了快倒下的三弟……(胜利旁白:除了村田外,コンラッド还……),之后,扶着三弟跑了,只对呆呆地看着的有利说:“陛下也是,小心感冒”(旁白胜利:啊~~啊…………>_<)
4.某卷ova,在舞会内的有利和在舞会外コンラッド似乎都感觉到了什么,但是在被村田问道的时候,コンラッド:不,没什么,我们走吧!(旁白胜利:うわき中だ<无责任翻译作:爬墙中……>)

于是台上台下笑成一团,森森立马开始自我辩解:喂,这个……这个绝对是有什么阴谋!!
但是,很明显,所有人对他的这个“阴谋”的辩护表示怀疑
13:僕もじみにへっこんします←我承认我不知道什么意思……
森森之后自己也算是承认,コンラッド稍稍的,没像以前那样死盯着有利了……说完之后,自己抹了两把汗……orz
然后顺便提到了OVA中的新角色,也没啥大关系,略过……|||
之后,同样,现场台词!
森:这个不做不可以么

台詞:
守ってみせます…必ず

森(松了口气):和有利的啊……
13:现在也是么……
森:- -……(于是开始结巴……)
喂,你对着斎贺和井上狂笑干啥……

结果这小孩,读台词都不安分,一开始时单手托着眼镜,仿佛是看不清似的,还环视一周……囧


第三个是ギュンター
原成分:真魔国第一美型,头脑明晰、陛下命、留守、もにたあ
大家纷纷表示赞同,不过最后那个,我还真不知道是什么意思……囧
然后新成分是:○無しギュンター
然后所有人想到了……
井上:ギュンターといえば…(说到浚达的话……)
台下:!(噗,这里泛指一切体液……爆死)

vtr给出的是ova第三系列中,浚达还是军校教官,孔拉德还是问题少年时候的场景,那一话,的确是很美好……

之后新成分揭晓,果然是“汁”

但是,大概所有人也都记得オキクギュンター
于是主持人:(菊浚达)才是浚达真正的姿态。
不知道谁接了一句:啊,是啊
然后井上突然起立:不是的!!!!!!!!!!
于是就能听到森很有特色的笑声,摄影师也不负众望的,给了森有个大笑的特写……噗

台詞:
くぅぅっ…必ず、必ず生きて陛下の元へ戻ってみせる
结果,主持人后面接了一句:但是这是“菊浚达”的台词
于是井上囧了……喷死……

于是,我觉得井上都快暴走了


ヴォルフラム的成分
わがままプー(任性的王子)、婚约者、ネダリジェ(蕾丝睡袍?)、睡相差、美少年(82岁)
之后,某主持:保鲁夫拉姆的成分怎么完全不懂(喂,我说你是真不懂还是假不懂啊!)
斎贺:哎,真的么?!他的成分除了这些就没其他的了吧!!
众大笑
于是围绕着“婚约者”小小的讨论了下。
于是vtr再开,小西的囧音再现……
旁白胜利:任性王子保鲁夫拉姆的新成分,是……是……是……还是找监督吧……
于是魔王的监督西村纯二登场……一番叙述(于是被无情的忽视了……)之后,新成分揭晓:
ヴォルフラムは変わらない!
斎贺也说没变,不过是从cv的感情方面来说的,对魔王这个系列的感情没变……(大致……)
之后森森发话:之前不是说整个魔王的制作组,像是一个大家庭来着的么。从这个意义上来说,没有变化不是蛮好的事情嘛~
之后斎贺JJ表示赞同。其实很多时候我觉得我真看不出来斎贺JJ也是森饭,也许是因为每次看到她,大家都忙着在给井上戴高帽子?!囧

台詞:
この、へなちょこ!(你个无能的家伙!!)

台词一出,又是一片笑声,森森说:出现了!

斎贺:嗯,这句台词很短啊,突然说出来,大概效果可能不怎么好,于是要请一直以来的相方一起完成这个场景(大意)
此言一出,虽然镜头给了13一个特写,但是全景的时候非常清楚的看到三个人同时起身,斎贺:(惊!)喂!你们够了!于是13很自觉的走出来,森森拉拉自己的衣服,和井上一起乖乖的坐了回去……

于是最后的情况变成了:
ヴォルフラム:この、へなちょこ!
有利:はなちょこいうな!

最后的一段vtr被我无视掉了……反正没森森什么事……
只是对小西的囧,大家都很囧罢了

之后又做了一个测评……
理由是:因为新一季的魔王里面多了很多走路步行的动作,于是来看看究竟增加了多少,于是反正是边边角角的地方都被拉出来了

今日からマ王!步数データ
有利:3747步(1、2系列);1080步(3系列15话)
コンラッド:2250;755
ヴォルフラム:2039;599
ギュンター:1204;273

于是之后算了一下每话平均值
有利:48(1、2系列);72(3系列)
コンラッド:29;50
ヴォルフラム:26;40
ギュンター:15;18

之后集体惊叹:真的呢!多了啊!

于是森立马开始了冷笑话:(边活动着筋骨边说)很累的呐!
脱力,你够了吧!

有利:增加了24步
コンラッド:增加了21步
ヴォルフラム:增加了14步
ギュンター:增加了3步

于是井上立马指出:浚达才3步
森:浚达还是散步比较好吧(←这一句话,究竟是我冷还是森森你冷啊,因为3步:さんぽ;散步:さんぽ;发音完全一样)

ED的时候,森森没说话,于是略过

-第一夜END-

阅读全文 | 回复(1) | 引用通告 | 编辑top


Re:[完整版伪翻]今日からマ王!大研究3 第一夜
十一月日落(游客)发表评论于2008-8-25 11:10:00
十一月日落(游客)斋贺JJ出来的时候感觉很扮相很森森,原来是森饭咩???
除了着装,还真没看出来呀~
然后,某人的唇色很美……
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复top
发表评论:
西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com

当blog、写真及び文章の複写、転写、無断転載を禁止します。